画像を1/3ピクセルだけ左に移動しましょうか?

「画像を0.5ピクセル左に移動させてください」

クライアントからのムチャぶり迷言集 | Webクリエイターボックス

 画像を0.5ピクセル移動させることは出来ないが、1/3か2/3ピクセルなら移動させることが出来る。

 ClearTypeフォントで用いられている手法なのだけど、一般的な液晶モニタは1ピクセルがRGBの3つのサブピクセルからなる。なので、

RGB
B RG
GB R

ってな具合で1/3ずつ移動させることができる。

 もちろん、CRTのユーザだと変色して見えるだけだし、液晶モニタ縦置きでもNGなので、Webページのデザインでは使わない方がいいだろう :-P