盗んだとは言えないし思いたくないから

http://anond.hatelabo.jp/20080624195121

「借りる」という表現を使うけど、決して返すことはない。

ようするに盗用しているんだけど、盗んだというと罪悪感が出る。罪とも思わずに利用しているのが実態だろう。
Webは個人で使っても全世界に開かれている。個人が個人としてだけ使う分には私的利用で「借りた」気分でも構わない。
Webで使うと私的利用を逸脱する。このあたりはリテラシーの問題か。